Skip to main content
Heidi AI

Kontaktanfrage

EinloggenKostenfrei testen
Heidi AI

Heidi. Hält Ihnen den Rücken frei.

© 2026 Heidi. Alle Rechte vorbehalten.

imxYAA

Fachbereiche

  • Allgemeinmedizin

  • Fachärzt:innen

  • Psychologie

  • Therapeutische Gesundheitsberufe

  • Zahnmedizin

  • Tiermedizin

  • Studium & PJ

Compliance

  • Datenschutz

  • Trust Center

  • Compliance

  • DSGVO

Produkt

  • Preise

  • Downloads

  • Hilfe-Center

  • Systemstatus

  • Systemanforderungen

Über uns

  • Kontakt

  • Unternehmen

  • Kundengeschichten

  • Medien

  • Stellenangebote

    10+
  • Team

Ressourcen

  • Informationszentrum

  • Vorlagen-Community

  • Häufige Fragen

Rechtliches

  • Datenschutzrichtlinie

  • Servicebedingungen

  • Nutzungsrichtlinie

  • Barrierefreiheit

  • Impressum

Heidi Desktop kann mehr.

Diktieren Sie von überall, erfassen Sie das ganze Gespräch automatisch ohne Browser-Umweg, und sparen Sie sich den zweiten Login.

Für macOS herunterladenFür Windows herunterladen
  1. Startseite
  2. Blog

Arztbrief-Vorlage: Aufbau, Muster und Beispiele

Aline Gallas

12. Oktober 2026•5 Min. Lesedauer•
•

Fakten geprüft von Leizel Estrellas

Inhalt

Arztbrief-Vorlage

Arztbrief: Definition und verwandte Dokumente

Beispiel Arztbrief

Arztbrief schreiben: Aufbau in sechs Schritten

Arztbrief-Vorlage zum Kopieren

Vorteile einer Vorlage

Notizen und Dokumente schneller mit Heidi erstellen

Weitere kostenfreie Vorlagen

Häufig gestellte Fragen über Arztbrief-Vorlagen

Schauen Sie Ihren Patient:innen wieder in die Augen

Heidi unterstützt Sie immer.
Heidi kostenfrei entdecken

Arztbrief-Vorlage

Ein Arztbrief fasst Diagnosen, Befunde, Therapie und Empfehlungen für die weiterbehandelnde Praxis oder Klinik zusammen. Diese Arztbrief-Vorlage gibt Ihnen einen klaren Aufbau vor, damit Ihre Kolleginnen und Kollegen die wichtigsten Informationen auf einen Blick finden.

Beginnen Sie die Zusammenarbeit mit Heidi

Loslegen mit Heidi
Heidi kostenfrei entdecken

Die Vorlage ist ein praktischer Ausgangspunkt. Passen Sie sie an Ihre Bedürfnisse an:

  • Praxisdaten, Empfänger und Patientendaten
  • Diagnosen im Klartext, auf Wunsch mit ICD-10-GM-Kode
  • Anamnese, Befunde und bisheriger Verlauf
  • Therapie, Medikation und Empfehlung zum weiteren Vorgehen

Mit Heidi, Ihrer KI-gestützten Dokumentationshilfe, erstellen Sie einen KI-Arztbrief direkt aus dem Patientengespräch oder aus Ihrem Diktat.

Vorlage ansehenPDF ansehen

Arztbrief: Definition und verwandte Dokumente

Der Arztbrief ist eine schriftliche Mitteilung zwischen Ärztinnen und Ärzten oder an eine Klinik über Diagnosen, Befunde und Behandlung. Er sichert die Kontinuität der Versorgung, wenn mehrere Einrichtungen dieselbe Patientin oder denselben Patienten betreuen.

Im Berufsalltag begegnen Ihnen mehrere Varianten, die Sie auseinanderhalten sollten:

  • Arztbrief (Befundbericht): Kollegiale Information über Diagnose, Befund und Empfehlung, zum Beispiel von der Hausärztin an den Facharzt.
  • Entlassungsbrief: Arztbrief der Klinik an die weiterbehandelnde Praxis nach einem stationären Aufenthalt. Eine passende Vorlage für einen Entlassungsbrief finden Sie am Ende des Artikels.
  • Attest (ärztliche Bescheinigung): Kurze Bescheinigung für Dritte, etwa für Schule, Kita oder Arbeitgeber. Sie enthält die Angaben, die der Zweck erfordert.
  • Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (AU): Bei gesetzlich Versicherten läuft sie als eAU. Das Verfahren ist seit 2023 verpflichtend und hat den gelben Schein abgelöst. Informationen für Praxen finden Sie bei der KBV.

Beispiel Arztbrief

Das folgende Arztbrief-Beispiel zeigt einen Befundbericht einer Hausärztin an einen Kardiologen. Alle Namen, Adressen und Telefonnummern sind frei erfunden.

Praxis Dr. med. Sabine Weber

Fachärztin für Allgemeinmedizin

Musterstraße 12, 80331 München

Tel. 089 123456-0 | Fax 089 123456-9

praxis@beispiel-praxis.de

Herrn

Dr. med. Jonas Becker

Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie

Beispielallee 5

80333 München

München, 05.10.2026

Patientin: Maria Schneider, geb. 12.07.1993

Anschrift: Lindenweg 3, 80336 München

Betreff: Mitbeurteilung bei neu diagnostizierter

arterieller Hypertonie

Sehr geehrter Herr Kollege Becker,

vielen Dank für die Übernahme der Mitbehandlung von Frau Schneider.

Diagnosen

Arterielle Hypertonie, Erstdiagnose 09/2026 (I10.90)

Anamnese

Die Patientin stellte sich mit morgendlichen Kopfschmerzen seit etwa vier Wochen vor. Familienanamnese: Vater mit Hypertonie.

Keine Vorerkrankungen, keine Dauermedikation.

Befunde

RR bei drei Messungen in der Praxis: 156/96, 152/94, 154/95 mmHg.

24-Stunden-Blutdruckmessung: Mittelwert 148/92 mmHg.

Labor (30.09.2026): Kreatinin, Elektrolyte und Nüchternglukose im Normbereich.

Therapie und Medikation

Beginn mit Ramipril 5 mg, 1-0-0, seit 01.10.2026.

Procedere und Bitte

Wir bitten um kardiologische Mitbeurteilung inklusive Echokardiographie. Wiedervorstellung in unserer Praxis in vier Wochen zur Kontrolle von Blutdruck und Nierenwerten.

Mit freundlichen kollegialen Grüßen

[Unterschrift]

Dr. med. Sabine Weber

Fachärztin für Allgemeinmedizin

[Praxisstempel]

Google Doc kopieren

Arztbrief schreiben: Aufbau in sechs Schritten

Ein Arztbrief folgt einer festen Reihenfolge. Mit diesen sechs Schritten verfassen Sie einen vollständigen Brief in kurzer Zeit.

  1. Briefkopf und Empfänger: Nennen Sie Praxisname, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Geben Sie den Empfänger mit Anrede und Fachrichtung an. Schreiben Sie Telefonnummern im deutschen Format mit Vorwahl, zum Beispiel 089 123456-0.
  2. Patientendaten: Führen Sie Vor- und Nachnamen, das Geburtsdatum im Format TT.MM.JJJJ und das Datum des Schreibens auf. So ordnet der Empfänger den Brief der richtigen Person zu.
  3. Diagnosen und Betreff: Beschreiben Sie den Anlass im Betreff und listen Sie die Diagnosen im Klartext auf. Ergänzen Sie auf Wunsch den Kode nach der aktuellen ICD-10-GM des BfArM und prüfen Sie dabei die gültige Jahresversion.
  4. Anamnese und Befunde: Fassen Sie die relevante Vorgeschichte und die erhobenen Befunde knapp zusammen. Geben Sie Messwerte mit Einheit und Datum an, damit der Empfänger Verläufe vergleichen kann.
  5. Therapie, Medikation und Empfehlung: Nennen Sie Wirkstoff, Dosierung und Beginn der Medikation. Formulieren Sie die Fragestellung an den Empfänger konkret, etwa „Mitbeurteilung inklusive Echokardiographie“.
  6. Gruß, Unterschrift und Stempel: Schließen Sie mit „Mit freundlichen kollegialen Grüßen“. Unterschreiben Sie handschriftlich oder elektronisch signiert und ergänzen Sie den Praxisstempel.

Arztbrief-Vorlage zum Kopieren

Die folgende Struktur dient als Grundgerüst. Sie können sie als PDF herunterladen, als Google Doc kopieren oder von Heidi automatisch ausfüllen lassen.

PDF herunterladenGoogle Doc kopieren
Heidi Arztbrief Vorlage als Bild

Vorteile einer Vorlage

Eine feste Vorlage spart Schreibzeit und verhindert Lücken im Brief. In Praxis und Klinik zeigen sich vier Vorteile:

  • Weniger Schreibaufwand: Vorgefüllte Abschnitte nehmen Ihnen den Start bei null ab, auch am Ende einer langen Sprechstunde oder Schicht.
  • Sichere Übergabe: Feste Felder für Diagnose, Befund, Therapie und Procedere stellen sicher, dass die weiterbehandelnde Praxis alle Informationen erhält. Ärztinnen und Ärzte, Pflege- und Medizinische Fachangestellte arbeiten mit demselben Aufbau.
  • Weniger Medikationsfehler: Die Vorlage erinnert Sie an Änderungen der Medikation, Unverträglichkeiten und offene Laborbefunde.
  • Pflichtangaben im Blick: Ergänzen Sie die Vorlage um die Angaben, die Ihre Einrichtung verlangt. Im Entlassungsbrief gehören dazu die Vorgaben aus dem Entlassmanagement nach § 39 SGB V. Dann fehlt in keinem Brief mehr ein Feld.

Mit Heidi passen Sie Ihre Vorlage an Ihr Fachgebiet an: Sie öffnen die Vorlage, sagen Heidi, was Sie ändern möchten, und Heidi merkt sich Ihre Anpassung für alle weiteren Briefe. Die Vorlage bleibt in Ihrer Hand, und der Aufbau stimmt in jedem Brief.

Notizen und Dokumente schneller mit Heidi erstellen

Ein Arztbrief per KI entsteht aus dem, was Sie im Gespräch ohnehin besprechen. Heidi hört das Patientengespräch oder Ihr Diktat mit und überträgt die Inhalte in die Vorlage Ihrer Wahl. Sie schreiben weniger und widmen sich Ihren Patientinnen und Patienten.

Juliane Fischer, Fachärztin für Neurologie in einer überörtlichen Gemeinschaftspraxis mit Standorten in Ibbenbüren, Emsdetten und Rheine, dokumentierte früher nach der Sprechstunde nach. Das verlängerte die Wartezeiten, und ihr Team tippte Briefe nach Diktat. Seit sie Heidi in Erstgesprächen und Verlaufskontrollen einsetzt, entstehen ihre Arztbriefe direkt im Gespräch. Sie spart bis zu 40 bis 60 Minuten pro Tag, und ihre Mitarbeitenden übernehmen stattdessen Aufgaben in der Patientenversorgung.

Heidi erklärt in drei Schritten

  1. Transkribieren: Sie starten die Aufnahme, und Heidi erfasst Symptome, Vorgeschichte, Befunde und Ihre Einschätzung aus dem Gespräch oder dem Diktat.
  2. Anpassen: Sie wählen Ihre Arztbrief-Vorlage oder passen die Struktur an Ihr Fachgebiet an. Einmal optimiert können Sie diese Vorlage immer wieder verwenden.
  3. Strukturieren: Heidi erstellt den Entwurf in der gewählten Struktur. Auf Wunsch entstehen daraus auch Überweisungsschreiben oder Patienteninformationen.

Sie prüfen jeden Entwurf auf Vollständigkeit und Richtigkeit, bevor Sie ihn unterschreiben und versenden. Die ärztliche Verantwortung für den Inhalt liegt bei Ihnen.

Heidi ist DSGVO-konform und ISO-zertifiziert, neben weiteren Datenschutz- und Sicherheitsstandards und Vorschriften. Mehr als 100.000 Gesundheitsfachkräfte weltweit nutzen Heidi für ihre tägliche Dokumentation.

Heidi kostenfrei entdecken

Weitere kostenfreie Vorlagen

Entlassungsbrief

Diese Vorlage bildet einen Entlassbrief ab, den Sie nach einem stationären Aufenthalt für die weiterbehandelnde Praxis schreiben. Sie enthält Aufnahmegrund, Verlauf, Entlassmedikation und Empfehlungen für die Nachsorge.

Vorlage ansehen

Überweisungsschreiben

Diese Vorlage begleitet Ihre Überweisung an eine Fachpraxis oder Klinik und nennt Fragestellung, relevante Vorbefunde und Dringlichkeit. Mit Heidi tragen Sie die Angaben direkt aus dem Patientengespräch ein.

Vorlage ansehen

Häufig gestellte Fragen über Arztbrief-Vorlagen

Ja, Vorlagen für Arztnotizen können angepasst werden, um patientenspezifische Details wie Diagnose, empfohlene Dauer der Freistellung und Behandlungsanweisungen zu enthalten. Wenn Sie Heidis Vorlagen aus der Community besuchen, finden Sie Hunderte von Vorlagen, die von anderen medizinischen Fachkräften beigetragen wurden und die Sie entweder als fertige Vorlagen nutzen oder an Ihre spezifischen Bedürfnisse anpassen können.

Showing 4 of 4 questions
Vorheriger ArtikelVorlage für einen Zulassungsbescheid mit Beispielen

Diesen Beitrag teilen

Nächster ArtikelKI-Assistentin „Heidi“ startet auch in Deutschland durch

Weiterlesen

OP-Bericht-Vorlage: Beispiele und Aufbau
Templates
OP-Bericht-Vorlage: Beispiele und Aufbau

Aline Gallas

2. September 2026•12 Min. Lesedauer